Ich will hier nur sagen, daß es sich nicht(!) um eine Animation handelt!!!